کتاب مکالمه روسی 101 Conversations in Simple Russian
کتاب مکالمه روسی 101 Conversations in Simple Russian
آدمای واقعی روسی مثل کتابای درسی حرف نمیزنن... پس جای تعجب نداره که وقتی نوبت حرف زدن میرسه، حس میکنی آمادگی نداری! روش StoryLearning رو امتحان کن و تو یه درامای واقعی و جذاب بین شش تا شخصیت غرق شو که بهت کمک میکنه روسی محاوره ای واقعی رو یاد بگیری. این روش که توسط آلی ریچاردز، معلم زبان و نویسنده مشهور بین المللی، ابداع شده، نه تنها سرگرم کننده است، بلکه مهارت هایی رو بهت میده که تو موقعیت های واقعی مثل مغازه ها، کافه ها و جاهای دیگه، از پس مکالمه بر بیای! تو این داستان، دو تا دوست به اسم آلیسا و ناتاشا، برای یه تعطیلات آروم و گشت و گذار تو شهر، میرن مسکو. اما وقتی تو یکی از بازارای عتیقه فروشی مسکو، چند تا نقاشی خیلی با ارزش پیدا میکنن، همه چی یهویی عوض میشه... چه روسی رو برای سفر یاد میگیری، چه فقط میخوای با جامعه روسی زبون محلت حرف بزنی، یاد میگیری که هر جا میری، طبیعی حرف بزنی. از همه بهتر، میتونی با خیال راحت و اعتماد به نفس، از پس موقعیت های جدید بر بیای! «من عاشق کارای آلی ام - تو هم عاشقش میشی!» - باربارا اوکلی، دکتر، نویسنده کتاب پرفروش نیویورک تایمز «ذهنی برای اعداد». اینا چیزاییه که به دست میاری: 101 مکالمه روسی با بیش از 15000 کلمه دیالوگ - یه منبع بی نظیر که تو رو تو زبان روسی غرق میکنه، در سطحی که به راحتی میتونی بفهمی و تکرار کنی. اصطلاحاتی که آدمای واقعی تو خیابون استفاده میکنن. وقتی حرف میزنی، طبیعی تر به نظر میرسی و راحت تر با دوستای روسی زبون دوست میشی. دیالوگ های موقعیتی روسی که بهت کمک میکنه تو شرایط روزمره موفق بشی، پس ملاقات با آدما و انجام کارهای روزمره برات عادی میشه. مکالمه هایی که با دقت نوشته شدن تا برای مبتدی ها (A2-B1 در CEFR) قابل فهم باشن، پس میتونی با اعتماد به نفس، حتی با غریبه ها حرف بزنی. هر مکالمه حدود 15 خط دیالوگ (150 کلمه) داره تا بتونی اصطلاحات رو سریع تر یاد بگیری و به هدفت نزدیک تر بشی. نبوغ ساده 101 مکالمه به زبان ساده روسی رو کشف کن که یادگیری روسی رو آسون میکنه. روسی محاوره ایت رو بهتر میکنی، گویشورهای بومی رو تحت تاثیر قرار میدی و روان صحبت کردنت رو به سطح جدیدی میرسونی!
Real Russian people don’t speak like your textbook… so it’s no wonder you feel unprepared when it’s your turn to speak!
Try the StoryLearning method, and dive into a real-world, gripping drama between six characters that helps you learn authentic spoken Russianin the process. Created by Olly Richards, internationally-renowned language teacher and author, this proven method of the immersive experience not only entertains, it gives you the skills to master realistic encounters in shops, cafés, and other, everyday scenarios!
In this story, two friends, Alyssa and Natasha, arrive in Moscow for what they think will be a relaxing vacation exploring the city. Things, however, take an unexpected turn when they discover some very valuable paintings in one of Moscow’s antique markets . . .
Whether you’re learning Russian to travel or even just to speak to your local Russian-speaking community, you’ll learn to speak naturally wherever you go.
Best of all, you’ll be able to handle new scenarios with both ease and confidence!
“I love Olly’s work - and you will too!” - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers
Here’s what you’ll get:
101 Russian conversations with over 15,000 words of dialogue — an unparalleled resource that will immerse you in Russian at a level you can easily understand and reproduce.
Expressions that real people use on the street. You’ll sound more authentic when you speak and make Russian-speaking friends more easily.
Situational Russian dialogues that help you thrive in typical daily circumstances, so meeting people and making everyday arrangements will become second nature.
Conversations that are carefully written to be accessible for beginners(A2-B1 on the CEFR), so you can speak confidently, even with strangers.
Each conversation is limited to around 15 lines of dialogue (150 words) to help you master the expressions more quickly, and keep you moving toward the finish line.
Unlock the simple genius of 101 Conversations in Simple Russian that makes learning Russian a breeze. You’ll improve your spoken Russian, impress native speakers, and catapult your fluency to new heights!