گرامر دانشجویی آلمانی یک راهنمای مرجع ارزشمند برای دانشجویان کارشناسی و سایر دانشجویان متوسط و پیشرفته است. که با توجه به نیازهای زبان آموز نوشته شده است، دستور زبان زبان را تا حد امکان واضح و بدون اصطلاحات مشخص می کند. هر فصل با مروری بر اصطلاحات و مفاهیم اصلی گرامری شروع می شود. این اصطلاحات نیز در واژه نامه انتهای کتاب به صورت متقابل آمده است. برای ارائه راهنمای بصری در هر فصل، نکات اصلی در هر بخش برجسته میشوند و جداول الگوهای مهم را خلاصه میکنند. کادرهای "نکته" که به دانش آموز کمک می کند تا بر نکات خاصی تسلط یابد، در متن پراکنده شده است. هر نقطه نمونههای گویایی متعددی دارد که هر کدام با ترجمهاش، با دقت از طیف گستردهای از رسانههای چاپی و الکترونیکی - کتابها، روزنامهها، مجلات، فیلمها و اتاقهای گفتگو- انتخاب شدهاند تا کاربرد معاصر را در طیف وسیعی از ثبتها منعکس کند.
A Student Grammar of German is an invaluable reference guide for undergraduates and other intermediate and advanced students. Written with the needs of the learner very much in mind, it sets out the grammar of the language in as clear and jargon-free way as possible. Each chapter starts with an overview of the main grammatical terminology and concepts; these terms are also cross-referenced in the glossary at the end of the book. To provide a visual guide through each chapter, the main points in each section are highlighted, and tables summarise important patterns. 'Tip' boxes, which help the student to master particular points, are scattered through the text. Every point has numerous illustrative examples, each with its translation, carefully chosen from a wide range of printed and electronic media – books, newspapers, magazines, film, and chat-rooms – to reflect contemporary usage across a range of registers.