کتاب ایسلندی Colloquial Icelandic The Complete Course for Beginners
کتاب ایسلندی Colloquial Icelandic The Complete Course for Beginners
«ایسلندی محاوره» یه دوره گامبهگام برای یادگیری زبان ایسلندی، همونطور که امروز نوشته و صحبت میشه، ارائه میده. این کتاب با ترکیب یه رویکرد کاربرپسند و یه بررسی کامل از زبان، مهارتهای ضروری رو به زبانآموزان میده تا بتونن با اعتمادبهنفس و مؤثر تو موقعیتهای مختلف به ایسلندی ارتباط برقرار کنن. هیچ دانش قبلی از زبان لازم نیست.
ویژگیهای کلیدی شامل:
پوشش تدریجی مهارتهای گفتاری، شنیداری، خواندن و نوشتن
توضیحات ساختاریافته و بدون اصطلاحات تخصصی گرامر
طیف گستردهای از تمرینهای متمرکز و جذاب
دیالوگهای واقعگرایانه و سرگرمکننده که طیف وسیعی از سناریوها رو پوشش میده
لیستهای واژگان مفید در سراسر متن
منابع اضافی موجود در انتهای کتاب، شامل کلید پاسخ کامل، خلاصه گرامر، واژهنامههای دوزبانه و ترجمه انگلیسی دیالوگها.
این ویرایش دوم به طور گستردهای بهروزرسانی و بازبینی شده و شامل اطلاعات فرهنگی بهروز، فهرست بهبودیافته، واژهنامه گستردهتر و ضبطهای صوتی کاملاً جدید هست.
«ایسلندی محاوره» متعادل، جامع و مفید، یه منبع ضروری هم برای زبانآموزان مستقل و هم برای دانشجویانی خواهد بود که دورههای ایسلندی رو میگذرونن.
فایلهای صوتی همراه با دوره رو میتونید به صورت رایگان با فرمت MP3 از www.routledge.com/cw/colloquials دانلود کنید. این فایلهای صوتی که توسط بومیزبانها ضبط شدن، شامل دیالوگها و متنهای کتاب هستن و به توسعه مهارتهای شنیداری و تلفظ شما کمک میکنن.
در پایان این دوره، شما در سطح B2 چارچوب مشترک اروپایی برای زبانها و در سطح Intermediate-High در مقیاسهای مهارت ACTFL خواهید بود.
Colloquial Icelandic provides a step-by-step course in Icelandic as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Icelandic in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required.
Key features include:
progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills
structured, jargon-free explanations of grammar
an extensive range of focused and stimulating exercises
realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios
useful vocabulary lists throughout the text
additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues.
This second edition has been extensively updated and revised throughout, and includes up-to-date cultural information, an enhanced index, an expanded glossary and completely new audio recordings.
Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Icelandic will be an indispensable resource both for independent learners and for students taking courses in Icelandic.
Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.
By the end of this course, you will be at Level B2 of the Common European Framework for Languages and at the Intermediate-High on the ACTFL proficiency scales.