در نهایت، یک راه سرگرم کننده و آسان برای یادگیری مکالمه واقعی ژاپنی!
ما بدون پرداخت هزینه اضافی، فایلهای صوتی و دکهای Anki را برای همه دیالوگهای موجود در این کتاب اضافه میکنیم. در صورت درخواست با کدهای QR موجود در کتاب گوش دهید یا فایل ها را در رایانه خود دانلود کنید. لینک دانلود در صفحه آخر موجود است.
محتوای جایزه
دانلود فایل های صوتی برای همه دیالوگ ها
عرشه فلش کارت رایگان Anki از هر خط
دیالوگ در تنظیمات مختلف شروع مکالمه
دیالوگ ها به صورت طبیعی و همه به زبان ژاپنی ارائه می شوند. این ممکن است در ابتدا برای شما خیلی سریع باشد، اما سعی کنید چند بار به آن گوش دهید تا گوش های خود را هماهنگ کنید.
همانطور که بر واژگان تسلط دارید و نکات گرامری ذکر شده در کتاب را درک می کنید، ممکن است در دفعه دوم (یا دهم!) چیزی که در اولین شنیدن مشکل بود، آسان باشد.
فایل های جایزه همچنین شامل یک دسته فلش کارت رایگان Anki با عبارات موجود در این کتاب است.
خود کتاب حاوی گفتگو با ترجمه انگلیسی است، اما نکات فرهنگی و دستوری را نیز اضافه می کند تا به شما در درک گفتگو در زمینه کمک کند.
فهرست:
دیالوگ یک به ژاپنی: ایستگاه (قطار) کجاست
گفتگوی دو به زبان ژاپنی: چگونه از اینجا به کتابخانه بروم؟
دیالوگ سه در ژاپنی: به دنبال خانه کاسوگا
گفتگوی چهار در ژاپنی: به دنبال دفتر منطقه
گفتگوی پنج به زبان ژاپنی: به دنبال کنسولگری آمریکا
گفتگوی شش در ژاپنی: به دنبال کنسولگری آمریکا قسمت دوم
دیالوگ هفت در ژاپنی: به دنبال یک فروشگاه رفاهی
Finally, a fun and easy way to learn REAL conversational Japanese!
We are including, at no extra charge, sound files and Anki decks for all the dialogues found in this book. Listen on demand with the QR codes found in the book or download the files to your computer. The download link is found on the last page.
Bonus content
Download sound files for all dialogues
Free Anki flashcard deck of each line
Dialogues in various beginning conversation settings
The dialogues are presented naturally and all in Japanese. This may be too fast for you at first but try listening to it a few times to attune your ears.
As you master the vocabulary and understand the grammatical points mentioned in the book, you may find what was difficult upon first hearing is easy the second (or tenth!) time around.
The bonus files also includes a free Anki flashcard deck with the phrases found in this book.
The book itself contains the dialogue with the English translation, but it also adds cultural and grammatical notes to help you understand the dialogue in context.
Contents:
Dialogue One in Japanese: Where is the (train) station
Dialogue Two in Japanese: How do I get to the library from here?
Dialogue Three in Japanese: Looking for Kasuga's House
Dialogue Four in Japanese: Looking for the District Office
Dialogue Five in Japanese: Looking for the American Consulate
Dialogue Six in Japanese: Looking for the American Consulate Part II
Dialogue Seven in Japanese: Looking for a Convenience Store