کتاب عربی Modern Written Arabic A Comprehensive Grammar

• نویسنده El Said Badawi , Michael Carter , Adrian Gully
• ناشر Routledge
• شابک 9780415667494
• تعدادصفحه 910
• زبان کتاب عربی انگلیسی
• قطع وزیری
• محصول سال 2023

Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar یک راهنمای مرجع کامل برای دستور زبان عربی است.

گرامر توصیفی تازه و قابل دسترس از زبان را ارائه می دهد که بر الگوهای واقعی استفاده در عربی نوشتاری معاصر تمرکز دارد. داده ها از عربی نوشتاری واقعی گرفته شده است، چه ادبی و چه غیرادبی، که از سال 1990 مشاهده یا منتشر شده است.

این کار جامع یک منبع ارزشمند برای هر کسی در سطح متوسط ​​تا پیشرفته، از دانش‌آموز گرفته تا معلمان و زبان‌شناسان است. این برای استفاده در کالج ها، دانشگاه ها و کلاس های بزرگسالان از همه نوع ایده آل است.

این جلد برای ترویج درک کامل دستور زبان عربی تنظیم شده است. این یک تجزیه و تحلیل تحریک کننده از پیچیدگی های زبان ارائه می دهد و توضیحات کامل و واضح را ارائه می دهد.

امکانات عبارتند از:

بررسی دقیق ساختارهای دستوری رایج و بخش‌های گفتار

نمونه سازی گسترده

توجه ویژه به مناطق سردرگمی و دشوار

تشابهات عربی-انگلیسی در سراسر کتاب برجسته شده است

یک فهرست گسترده و پاراگراف های شماره گذاری شده برای سهولت ارجاع

السید بدوی استاد زبان و زبان شناسی عربی در دانشگاه آمریکایی در قاهره بود. مایکل جی. کارتر استاد افتخاری دانشگاه سیدنی است. آدریان گالی مترجم و مترجم حرفه ای مستقل است. ماهر عوض مدرس ارشد زبان عربی در دانشگاه رایس است.

Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar is a complete reference guide to Arabic grammar.

The Grammar presents a fresh and accessible description of the language, concentrating on the real patterns of use in contemporary written Arabic. Data is taken from actual written Arabic, both literary and non-literary, observed or published since 1990. Sources range from street signs to high literature.

This comprehensive work is an invaluable resource for anyone at the intermediate to advanced level, from students through to teachers and linguists. It is ideal for use in colleges, universities and adult classes of all types.

The volume is organized to promote a thorough understanding of Arabic grammar. It offers a stimulating analysis of the complexities of the language, and provides full and clear explanations.

Features include:

detailed treatment of the common grammatical structures and parts of speech

extensive exemplification

particular attention to areas of confusion and difficulty

Arabic-English parallels highlighted throughout the book

an extensive index and numbered paragraphs for ease-of-reference

Elsaid Badawi was Professor of Arabic Language and Linguistics at the American University in Cairo. Michael G. Carter is Honorary Professor at Sydney University. Adrian Gully is an Independent Professional Interpreter and Translator. Maher Awad is Senior Lecturer of Arabic at Rice University.