توسط این فرهنگ لغت معتبر به جای شکل نوشتاری استاندارد، بر شکل گسترده عربی محاوره ای که در خلیج فارس صحبت می شود، تمرکز دارد. این مرجع ضروری برای کسانی است که مایل به درک زبان عربی گفتاری هستند. '
This authoritative dictionary focuses on the widespread form of colloquial Arabic spoken in the Persian Gulf, rather than on the standard written form. It is the es sential reference for those wishing to acquire an understand ing of spoken Arabic. '