کتاب چینی کانتونی

Modern Cantonese 1 A textbook for global learners

نویسنده : Siu-lun Lee

ناشر : Routledge

شابک : 9780367539092

سال چاپ : 1404

نوع جلد : شومیز

نوع چاپ : سیاه و سفید

تعداد صفحات : 132

زبان کتاب : چینی انگلیسی

تعداد جلد :1

جلد اول کتاب «کانتونی مدرن» با هدف آموزش زبانی قوی به زبان‌آموزان مبتدی کانتونی، نکات فرهنگی را با سناریوهای زبانی پر جنب و جوش برجسته می‌کند.

این کتاب سناریوهای مکالمه روزمره مانند معرفی خود و دیگران، سفارش غذا، بیرون رفتن با دوستان، خرید، برنامه‌ریزی برای آخر هفته و صحبت در مورد سرگرمی‌ها و فعالیت‌های اوقات فراغت، و همچنین تعطیلات و جشنواره‌ها را ارائه می‌دهد. این سناریوها تنظیمات روزمره را با نکات آموزشی ضروری پوشش می‌دهند و پس از اتمام دوره، زبان‌آموزان قادر خواهند بود سؤالات و اظهارات را در مکالمات کانتونی درک کنند و می‌توانند با استفاده از جملات ساده کانتونی در مورد موضوعات آشنای روزمره بحث کنند.

این کتاب برای دانشجویانی که به دنبال یادگیری کانتونی به عنوان زبان دوم در سطح مبتدی هستند، بر اساس دستورالعمل‌های مهارت گفتاری ACTFL، ایده‌آل است. همچنین ممکن است برای معلمان زبان و زبان‌شناسان در زمینه کانتونی به عنوان زبان دوم مورد علاقه باشد.

The first volume of Modern Cantonese aims to provide solid linguistic training to beginner Cantonese learners, highlighting cultural points with lively language scenarios.

This book provides daily conversational scenarios, such as introducing yourself and others, ordering food, going out with friends, shopping, planning a weekend, and talking about hobbies and leisure activities, as well as holidays and festivals. The scenarios cover daily settings with essential learning points, and on completion of the course, learners will be able to understand questions and statements in Cantonese conversations and will be able to discuss familiar everyday topics using simple sentences in Cantonese.

The book is ideal for students seeking to learn Cantonese as a second language at the novice level, based on ACTFL speaking proficiency guidelines. It may also be of interest to language teachers and linguists in the field of Cantonese as a second language.

Table of Contents

Contents

A Note on the Volumes

Preface

Introduction

How to use this book

Meet the characters in this book

Lesson 1: What is your name? – Néih giu mātyéh méng a?

Lesson 2: What do you like doing? - Néih jūngyi jouh mātyéh a?

Lesson 3: Where can we go to see an art exhibition? - Ngóhdeih hóyíh hái bīn douh tái wájín a?

Lesson 4: What is the date today? - Gāmyaht haih géi yuht géi houh a?

Lesson 5: What time are we going to see a movie? - Ngóhdeih géi dím heui tái hei a?

Lesson 6: How much is this phone? - Nī go dihnwá géi dō chín a?

Lesson 7: What presents do you give to your friends? - Néih sung mātyéh béi pàhngyáuh a?

Lesson 8: What is your phone number? - Néih ge dihnwá houhmáh haih géi dō houh a?

Lesson 9: What kind of dim sum do you like to eat? - Néih séung sihk mātyéh dímsām a?

Lesson 10: What do you do at Chinese New Year? – Jūngwok Sānnìhn néih jouh mātyéh a?

Appendix 1

Appendix 2

Appendix 3

Appendix 4