کتاب فارسی The Routledge Introductory Persian Course

نویسنده : Pouneh Shabani-Jadidi , Dominic Parviz Brookshaw

ناشر : Routledge

شابک : 9781138496798

سال چاپ : 2021

نوع جلد : شومیز

نوع چاپ : سیاه و سفید

تعداد صفحات : 291

زبان کتاب : چینی انگلیسی

تعداد جلد :1

دوره آموزشی مقدماتی زبان فارسی: فارسی شیرین است،

ویرایش دوم، یک دوره نوآورانه برای دانش‌آموزانی است که تازه با این زبان آشنا می‌شوند.

این دوره بر روی مهارت‌های گرامری و ارتباطی تمرکز دارد و شامل ۱۵ درس است که دیالوگ‌ها و متون را با توضیحات گرامری، تمرین‌ها و مواد صوتی ترکیب می‌کند تا دانش‌آموزان را در مهارت‌های کلیدی خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن راهنمایی و حمایت کند.

ویژگی‌های کلیدی شامل:

- مواد زنده و مبتنی بر محتوا – زبان از طریق دیالوگ‌ها و متون مختلف درباره فرهنگ،

تاریخ و سنت‌های ایران آموزش داده و تمرین می‌شود.

- فهرست‌های کامل واژگان – هر واژه شامل معنی انگلیسی،

نوع کلام در فارسی و یک جمله نمونه به زبان فارسی است.

- دیالوگ‌های محاوره‌ای – دانش‌آموزان از همان ابتدا با فارسی گفتاری آشنا می‌شوند.

- تمرین‌های کنترل‌شده – نکات گرامری جدید در انواع تمرین‌های کنترل‌شده تمرین می‌شوند که بین اطلاعات موجود دانش‌آموزان و اطلاعات جدید پل می‌زنند.

- مواد صوتی – دانش‌آموزان می‌توانند با تقلید از ضبط‌های صوتی واژگان،

دیالوگ‌ها و متون که به صورت رایگان آنلاین در دسترس هستند، تلفظ طبیعی را توسعه دهند.

- واژه‌نامه‌ها – واژه‌نامه‌های جامع فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی.

این دوره همه چیزهایی را که دانش‌آموزان و معلمان برای یک محیط یادگیری جذاب و مؤثر نیاز دارند، فراهم می‌کند.

این ویرایش جدید بازنگری و به‌روزرسانی شده است و شامل واژگان و فعالیت‌های گرامری بیشتر و نتایج یادگیری واضح‌تری است.

The Routledge Introductory Persian Course: Farsi Shirin Ast, Second Edition, is an innovative course designed for students who are new to the language.

Focusing on grammatical and communicative competence, the course contains 15 lessons combining dialogues and texts with grammar explanations, exercises and audio materials to guide and support the student through the key skills of reading, writing, speaking and listening.

Key features include:

Lively, content-based materials – the language is taught and practiced through a variety of dialogues and texts on the culture, history, and traditions of Iran

Complete vocabulary lists – each vocabulary entry contains the English meaning, the part of the speech in Persian, as well as a sample sentence in Persian

Colloquial situational dialogues – students are introduced to spoken Persian from the outset

Carefully controlled exercises – new grammatical points are practiced in a variety of controlled exercises that bridge between students’ existing information and the new information

Audio material – students can develop natural pronunciation by imitating the audio recordings of the vocabulary, dialogues, and texts available freely online

Glossaries – comprehensive Persian to English and English to Persian glossaries.

The course provides everything that students and instructors need for an engaging and effective learning environment.

Revised and updated, this new edition includes more vocabulary and grammar activities, and clearer learning outcomes.